Мой блогС добрым утром:)
Красивый клип, красивые слова. И по мнению учёных мужей, позитивные звуки:))Ещё бы...Название песни уже говорит само за себя - Любовь в изобилии.
Madonna
Love Profusion
© 2005 WMG Love Profusion (Video)
И есть перевод...для тех, кому это интересно:)
***
Слишком много вопросовИ ни одного ответа.Ничего нельзя вернуть.Всё сильно запуталось.
Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебея знаю,Что такое любовь в изобилии.Благодаря тебе я чувствую,Что значит - настроиться на волну любви.Благодаря тебе всё сияет.
Слишком много возможностейИ никакого утешения.Я избавилась от иллюзий.Я хочу объяснения.
Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебея знаю,Что такое любовь в изобилии.Благодаря тебе я нахожусьНа территории любви.Благодаря тебе всё сияет.Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебе всё сияет.Благодаря тебе я чувствую...
Ты овладел моими мыслями (4х)
Нет понимания,Лишь полное одиночество.Столько всего разрушено.Я хочу праздника.Знаю, мне может быть плохо,Если я в плохом настроении.Мир может казаться таким мрачным.Только благодаря тебе мне хорошо.
Ты овладел моими мыслями (8х)
Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебея знаю,Что такое любовь в изобилии.Благодаря тебе я осозналаКонцепциюлюбви.
Благодаря тебе всё сияет.Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебе всё сияет.Благодаря тебе я чувствую...
Ты овладел моими мыслями (8х)
Знаю, мне может быть плохо,Если я в плохом настроении.Мир может казаться таким мрачным.Только благодаря тебе мне хорошо.
Madonna
Love Profusion
© 2005 WMG Love Profusion (Video)
И есть перевод...для тех, кому это интересно:)
***
Слишком много вопросовИ ни одного ответа.Ничего нельзя вернуть.Всё сильно запуталось.
Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебея знаю,Что такое любовь в изобилии.Благодаря тебе я чувствую,Что значит - настроиться на волну любви.Благодаря тебе всё сияет.
Слишком много возможностейИ никакого утешения.Я избавилась от иллюзий.Я хочу объяснения.
Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебея знаю,Что такое любовь в изобилии.Благодаря тебе я нахожусьНа территории любви.Благодаря тебе всё сияет.Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебе всё сияет.Благодаря тебе я чувствую...
Ты овладел моими мыслями (4х)
Нет понимания,Лишь полное одиночество.Столько всего разрушено.Я хочу праздника.Знаю, мне может быть плохо,Если я в плохом настроении.Мир может казаться таким мрачным.Только благодаря тебе мне хорошо.
Ты овладел моими мыслями (8х)
Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебея знаю,Что такое любовь в изобилии.Благодаря тебе я осозналаКонцепциюлюбви.
Благодаря тебе всё сияет.Благодаря тебе я чувствую,Благодаря тебе всё сияет.Благодаря тебе я чувствую...
Ты овладел моими мыслями (8х)
Знаю, мне может быть плохо,Если я в плохом настроении.Мир может казаться таким мрачным.Только благодаря тебе мне хорошо.
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/madonna/love_profusion.html#ixzz1ePgBnSqs
02 Сентября 2015